Tšetšenian homovainouutisista
Uutinen massiivisista homojen kiinniotoista ja tapoista Tšetšeniassa levisi toissapäivänä ympäri maailmaa, asiasta uutisoi esimerkiksi New York Times ja Yle, ja sen alkuperäinen lähde on Novaja Gazeta. Novaja Gazetan ensisijainen lähde on seksuaalivähemmisötjen oikeuksia Venäjällä ajava LGBT-verkosto (ЛГБТ сеть), mutta lehden mukaan se on varmistanut uutisen monista lähteistä.
LGBT-verkosto kritisoi rankasti Gayrussia.ru-projektia ja sen johtajaa Nikolai Aleksejevia, joka on sen mukaan provosoinut vainot ilmoittamalla mielenosoituksia Pohjois-Kaukasuksen alueelle. Aleksejev on kehittänyt ansaintalogiikan, jossa hän ilmoittaa kymmeniä mielenosoituksia eri puolille Venäjää. Mielenosoitukset kielletään, ja hän saa jokaisesta kiellosta 4-5 numeroisen summan euroina korvausrahaa haastamalla kiellon Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa. LGBT-verkoston mielestä tämä strategia on haitallinen ja provosoiva.
Novaja Gazetan alkuperäinen uutinen on hyvin ongelmallinen. Se ilmoittaa että tiedot kiinniotoista on varmistettu monista lähteistä. Uutisessa kuitenkin viitataan toistuvasti myös tappoihin, mutta lehden ainoa lähde sille, että Tšetšeniassa olisi viime päivinä järjestelmällisesti tapettu homoja, on anonyymit kommentit sosiaalisessa mediassa.
On ymmärrettävää, että Tšetšeniassa kiinniotetut homot eivät välttämättä halua tulla nimineen julkisuuteen. En kuitenkaan näe mitään syytä sille, ettei viranomaisten tappaman homon nimeä voisi julkaista, koska tapetulla ei ole enää mitään menetettävää. Tšetšenian virallinen tiedottaja kiisti uutiset vainoista, ja ilmoitti ettei Tšetšeniassa ole homoja, koska sukulaiset tappavat homot . Tämä on toki törkeä kommentti, ja näin varmasti myös toisinaan käy, mutta tämä ylimielisyys ei ole vielä mikään todiste Novaja Gazetan uutisen puolesta.
Nikolai Aleksejev on kiistänyt kaikki tiedot vainoista Tšetšeniassa, hänen mielestään kyse on vain vastustajien loanheittokampanja häntä vastaan. LGBT-verkosto ja Aleksejev ovat olleet tukkanuottasilla lähes 10 vuoden ajan, enkä itse lähtökohtaisesti luota mihinkään mitä he toisistaan kirjoittavat. Novaja Gazetan uutinen pidätyksistä voi hyvinkin olla todenmukainen, mutta epämääräisesti todistellut uutiset tapoista laittavat koko uutisen kyseenalaiseen valoon.
Venäjänkielen taitoiselle suosittelen tätä hyvää neljän vuoden takaista tšetšenialaisen homomiehen haastattelua , vaikka se onkin erittäin synkkä. Seksuaalivähemmistöjen asema Pohjois-Kaukasuksella on erittäin tukala, ja asiaa kannattaa pitää esillä. Nyt maailmalla kiertäneen uutisen todenperäisyys on syytä selvittää perinpohjin, mutta se ei ole vielä täysin uskottavasti todisteltu.
Antti Rautiainen
Päivitys 4.4.:
Novaya Gazeta julkaisi tänään lisätietoja homovainoista Tšetšeniassa. Tarinat kuulostavat uskottavilta, on viittauksia kolmeen murhaan. Ei kuitenkaan nimiä mainittuna.
https://www.novayagazeta.ru/articles/2017/04/04/72027-raspravy-nad-chech…
”Tšetšenian virallinen tiedottaja kiisti uutiset vainoista, ja ilmoitti ettei Tšetšeniassa ole homoja, koska sukulaiset tappavat homot”
Oliko tuo ”virallinen tiedottaja” ???
Ilmoita asiaton viesti
Tuossa linkitetyssä uutisessa (konekääntäjän avustuksella) oli tieto että sukulaiset ”lähettävät nämä paikkoihin, joista heitä ei löydetä”. Tämä voi tietysti olla kiertoilmaisu tappamiselle, mutta voi myös olla, että heille maksetaan matkaliput jonnekin, mene tiedä. Pitäisi varmaan verestää venäjänkielen taitoja.
Kovasti siinä sivustolla väitetään, että kyseessä on sitaatti Tsetsenian virallisen tiedottajan Alvi Karimovin, lausunnosta. Tiedä siitäkään.
…
Kun seurasin linkkejä, löytyi vastaava sitaatti Interfax:ilta. Sanamuoto on taas erilainen, mutta suurinpiirtein sinnepäin. Interfax käyttää ilmaisua ”sukulaiset lähettävät heidät osoitteeseen, mistä he eivät palaa”. Tulkinta on vapaa.
…
Kun luin (yritin lukea) Interfaxin uutista, sattui silmiini sen päiväys. 1.4.2017. Kannattaa mainita tämäkin.
Ilmoita asiaton viesti
Aika raaka aprillipilaksi.
Ilmoita asiaton viesti
Ehkä venäläisillä on ronski huumorintaju. Ja yhtäkaikki, jos kaikki tietävät asiain todellisen tilan, kyllähän tuo huumorista käy. Me täällä Suomessa emme ehkä tiedä aivan tarpeeksi Venäjästä.
Ilmoita asiaton viesti
No, homojen asemasta Venäjällä tiedämme sen verran, että tuollaiseen huumoriin ei venäläisillä ole varaa.
Ilmoita asiaton viesti
”tapetulla ei ole enää mitään menetettävää.”
Ei varmaankaan, mutta hänen lähisukulaisillaan hyvinkin saattaa olla.
Ilmoita asiaton viesti
Periaatteessa mahdollista, toisaalta lähisukulaiset voivat kiistää tietäneensä mitään. Mun mielestä todistusaineisto on tärkeämpää kun ”suvun kunnia”. Toisaalta jotkut sukulaiset ovat saattaneet jakaa tietoja kuolleesta vain sillä ehdolla että asia pysyy anonyymina.
Ilmoita asiaton viesti
Novaya Gazeta julkaisi tänään lisätietoja homovainoista Tšetšeniassa. Tarinat kuulostavat uskottavilta, on viittauksia kolmeen murhaan. Ei kuitenkaan nimiä mainittuna.
https://www.novayagazeta.ru/articles/2017/04/04/72…
Ilmoita asiaton viesti
Auts. Minun ajatukseni siitä, että kyseessä olisi ollut vain aprillipila taisikin olla toiveajattelua.
Ilmoita asiaton viesti
Uusi vuoden 2017 Avaaz -kampanja alkoi
Purpose Inc. PR-toimiston Avaaz -järjestö aloitti kampanjan 12.4.2017, jonka pyrkimyksenä on länsi-valtojen väliinmeno Venäjän federaation Tšetšeniaan tunteita herättävällä, mutta valheellisella homojen keskitysleiri kampanjalla. Kampanjan lopputulos on onnistuessaan Kolmas Maailmansota.
http://www.wrongkindofgreen.org/2014/09/17/syria-a…
Ilmoita asiaton viesti